Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

висит на нитке

Сборник слов и иносказаний

Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке.

Ср. Sein Leben hängt an einem Faden.

Sa vie ne tient qu'à un fil.

Ср. Filo pendere.

На витке висеть.

Ennius. 3. Annal. (cp. Macrob. Sat. 1, 4, 18).

Ср. Omnia sunt hominum tenui pendentia filo.

Дела человеческие все на тонкой нитке висят.

Val. Max. 3, 4, 1. Ñð. Ovid. Ex Ponto. 4, 3, 35.

Ср. Άπο λεπτής κρόκης ό πας ούτος πλούτος άπήρηται.

На тонкой нитке все это богатство висит.

Lucian. Nanig. 26.

Ср. Άπό λεπτού φασι μίτου το ζην ήρτήσθαι.

На тонкой нитке, говорят, жизнь висит.

Apostol. 3, 50.

Намек на Парку, прядущую нить жизни человека.

См. дамоклов меч.

См. дни его.

См. на волоске.

См. парки.

Полезные сервисы